残暑? レコードハイ

日本はすっかり秋でしょうか? マウイは、いまだに夏真っ盛り!です。

先週の土曜日、9月20日に18年ぶりに最高気温が記録更新になりました。華氏95度は摂氏35度。日本の夏に慣れていらっしゃる方には笑われそうですが、かなり暑かったらしいです。

というのも、そんな中、私はエアコンの効いたオフィスで1日お仕事。特に私の部屋はエアコンのききが良いらしく、ジャケットを来て、膝掛けをし、手をこすり合わせて息をはきかけつつ(笑)、キーボードを打ってました。そのままの状態で、外へでると、周りからの不思議そうな視線を感じ、、、

後でそんなに暑かったんだと知らされびっくりでした 笑 確かに夜は暑かったです。

ようやく、トレードウインド(貿易風)も戻ってきて、少しは秋の気配を感じられるようになるかしら?

美和子

 

Sunrise over Kahului. File photo by Wendy Osher.


miwako curtis
miwako curtis

Author