まだまだ暑いけど”冬到来!”

ここ最近、連日のように最高気温更新!なんて状態だったマウイにも冬がようやく到来です。

といっても気温的な冬ではなくってノーススエルが入ったって事。何のこっちゃ?の方も多いかもしれませんが、マウイでは、夏はサウススエル、冬はノーススエルなのです。

明日がピークでホオキパにはHawaiian Scaleで8+(トリプルオーバーヘッド?私には縁のない大きさなので、全く想像がつきませんが)の波が立つとか。大波乗りの方達は、きっと今晩は眠れないでしょうね、ソワソワしちゃって 笑

これが、正式な今シーズンのファーストスエルになるのでしょうか?皆様、安全第一で楽しみましょう!

美和子

http://mauinow.com/2014/10/09/swell-building-to-15-20-surf-on-north-shore-by-friday/

South swell in Mākena, Oct. 1, 2014. Courtesy photo by Chris Archer.


miwako curtis
miwako curtis

Author