Mele Kalikimaka!

Mele Kalikimaka は、ハワイ語でのメリークリスマス。

ハワイのクリスマスソングの中で、一番ポピュラーなものは、まさに”Mele Kalikimaka♪” もし、今の時期ハワイに訪れたりハワイのラジオを聴いたりしていたら絶対に1回は耳にすると思います。

私も大好きなクリスマスソング。なんだかワクワクしてきます。

そしてもう一つ、私の好きなクリスマスソングはこちら、Twelve Days of Christmasのハワイアンバージョン。歌詞がとても可愛いのです。

Numbah one day of Christmas
My tutu gave to me...
で始まる歌い出しで、1〜12まで徐々に増えていきます。

この子がおばあちゃま(Tutu)に頂いたプレゼントは、
1、パパイアの木に止まるマイナーバード 2、ココナッツ 3、ドライいか 4、フラワーレイ 5、大きな太った豚 6、フラレッスン 7、エビ 8、ウクレレ 9、ポイ1ポンド 10、スパム缶 11、宣教師 12、テレビ
とハワイらしいかなり不思議なラインナップなのですが、、、、

ちなみに原曲はこちら
プレゼントもMy tutu(おばあちゃま)ではなくMy true love(愛する人)からで頂いたものは、、、、曲を聴いてみてください 笑

私はハワイバージョンのプレゼントの方が嬉しいかな?

皆様のところにはサンタさんは来てくれましたか?

改めまして、メリークリスマス☆ 2015年もあと1週間、やり残したことはないですか?

美和子

 

 

 

 


miwako curtis
miwako curtis

Author