あろ〜は!(ALOHA!)

ハワイに来るとまず耳にする言葉、”アロハ(ALOHA)"。
先日、親戚が遊びに来てくれていたので、久しぶりに(というか、それも1月1日、年始早々)ルアウショーを見に行ってきました。ルアウショーのみならず、ホエルウオッチでも、なんでも、観光客の集まるところへ行くと、一番最初にかけられる言葉が必ずこれ『アロハ!』なのです。そして、私たちも普段、普通に使ってます。

アロハ自体の意味は、
こんにちは。さようなら。愛してます。etc etc... 何にでも使えるマジックワードなのです。

日本人の名前に使われている漢字には全てに意味があるというのはハワイでは周知の事実。よく、「あなたの名前の意味は?」と聞かれます。また、漢字のTattooを入れてる人もよく見かけます。

ということを踏まえて、、、 
では? 実際、A-L-O-H-A の意味は?? これはご存知ない方も多いかも、、、
A-Akahai (思いやり)
L-Lokahi (調和、協調性)
O-Oluoli (喜び)
H-Haahaa (謙虚)
A-Ahonui (忍耐)

。。。なんて素晴らしい言葉なのでしょう! この意味をかみしめつつ、”アロハ精神”でこれからも皆様と接していきたいと思います。

ちなみに、私の名前、美和子、、、 『意味は?』と聞かれた時に答えるのがなかなか恥ずかしい 笑 名前に恥じない生き方をしなきゃ!と改めて心に誓った私です。

美和子

 


miwako curtis
miwako curtis

Author